die Rust Web Site

english version see below / version française ci-Dessous / Stand: 01.04.2023 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Herzlich willkommen auf unserer Familien-Chronik-Webseite, mein Name ist Wilfried Rust und ich habe unsere Familienseite angelegt. Sie wurde mit Hilfe von MyHeritage erstellt, einem großartigen System, das es jedermann ermöglicht, eine Seite für seine Familie zu erstellen, gemeinsam einen Stammbaum anzufertigen und Familienfotos miteinander zu teilen. Unser Stammbaum wurde auf dieser Seite veröffentlicht. Es gibt aktuell ca. 23.300 Namen auf unserer Seite. +++++ Familie Rust bis Adam und Eva: Obwohl ich es nicht für möglich gehalten hatte, habe ich jetzt doch die durchgehende Stammbaumlinie mit Altersangaben bis zu Adam und Eva zurück verfolgen können und hier integriert! +++++ BITTE, falls jemand Fehler oder Lücken entdeckt, bin ich dankbar für jeden Hinweis, den ich dann so bald als möglich beheben werde. Die Seite wurde zuletzt April 2024 aktualisiert und hat derzeit 22 registrierte Mitglieder. ..... und sonst ..... Viel Spaß! Text aus Apg.17,26+27:26 "Und er hat aus einem Menschen das ganze Menschengeschlecht gemacht, damit sie auf dem ganzen Erdboden wohnen, und er hat festgesetzt, wie lange sie bestehen und in welchen Grenzen sie wohnen sollen, 27 dass sie Gott suchen sollen, ob sie ihn wohl fühlen und finden könnten; und fürwahr, er ist nicht ferne von einem jeden unter uns." +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++English-Version: Welcome to our family chronicle website, my name is Wilfried Rust and I have created our family page. It was created using MyHeritage, a great system which enables everyone to create a page for their family, to create a family tree together and to share family photos. If you have comments or feedback on this page, please click hier, to contact me. Our family tree was published on this page. There are currently around 23.300 names on our site. +++++ Family Rust to Adam and Eve: Although I didn't think it was possible, I have now been able to trace the entire family tree line with age information back to Adam and Eve and integrated it here! +++++ PLEASE, if someone discovers errors or gaps, I am grateful for any information that I will fix as soon as possible. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Version française: Bienvenue sur notre site de chronique familiale, je m'appelle Wilfried Rust et j'ai créé notre page famille. Il a été créé en utilisant MyHeritage, un excellent systèmequi permet à chacun de créer une page pour sa famille, de créer un arbre généalogique ensemble et de partager des photos de famille. Si vous avez des commentaires ou des commentaires sur cette page, veuillez cliquer sur mon nom ci-dessus. +++++ Famille Rust à Adam et Eve: Bien que je ne pensais pas que c'était possible, j'ai maintenant pu retracer toute la ligne de l'arbre généalogique avec des informations sur l'âge jusqu'à Adam et Eve et les intégrer ici! +++++ S'IL VOUS PLAÎT, si quelqu'un découvre des erreurs ou des lacunes, je suis reconnaissant pour toute information que je corrigerai dès que possible.